You must have a unicode font that supports polytonic greek (see Unicode Polytonic Greek Fonts, for example) to see the Greek properly. If you see a bunch of boxes, you probably do not have a unicode font installed.
The tools I am writing are works in progress, and they are for entertainment purposes only. Use them at your own risk. If you do find any errors, please let me know.
Mouse over to see answers. IE users will have to double-click at the words to see them (due to deficiencies in IE). Probably you should consider getting a modern browser such as firefox.
| English | Greek |
|---|---|
| tell, point out, declare; mid. consider later, plan hereafter, reflect on later | μετα-φράζω, μεταφράσω, μετέφρασα, μεταπέφρακα, μεατπέφρασμαι, μετεφράσθην |
| lack, need, be in want | δεύομαι, δευήσομαι, ἐδεύησα |
| take, seize, deprive, (mid.) choose | αἱρέω, αἱρήσω, ἕελον, ᾕρηκα, ᾕρημαι, ᾑρέθην |
| thy, thine, your(s) | τεός, ή, όν |
| sea, brine | ἅλς, ἁλός, ὁ, ἡ |
| give back, return, give away, pay | ἀπο-δί-δωμι, ἀποδώσω, ἀπέδωκα, ἀποδέδωκα, ἀποδέδομαι, ἀπεδόθην |
| in the same way, thus, so, as matters now are | αὔτως |
| equivalent, of equal value | ἀντ-άξιος, η, ον |
| Odysseus | Ὀδυσ(σ)εύς, ῆος, ὁ |
| black, dark, dusky | μέλας, αινα, αν |
| in order that, that, how (that) | ὅπ(π)ως |
| draw, drag, launch | ἐρύω, ἐρυω, εἴρυσ(σ)α, εἴρυ(σ)μαι |
| (pres. only) sit, be seated | ἧμαι |
| join, fit, suit, adapt, adjust | ἀρ-αρ-ίσκω, ἦρσα, ἄρηρα, ἤρθην |
| Ajax | Αἴας, αντος, ὁ |